WEBVTT

00:15.482 --> 00:18.385
Explorer notre avantage
Conférence technique

00:18.785 --> 00:21.688
Notre personnel est la clé qui permet de trouver de nouvelles solutions.

00:21.821 --> 00:24.557
Nous travaillons avec nos clients afin
de relever leurs plus grands défis

00:24.824 --> 00:27.293
et découvrir les besoins de nos communautés.

00:27.427 --> 00:30.030
Nous sommes ravis de
les retrouver ici à Huntington Beach

00:30.397 --> 00:34.167
pour notre première conférence technique en présentiel depuis le début 2020.

00:34.567 --> 00:36.136
Nous apprenons des penseurs  les plus innovateurs, en explorant

00:36.136 --> 00:39.606
de nouvelles approches afin  de fournir à nos clients

00:39.606 --> 00:41.875
les solutions les plus  rentables et durables qui soient.

00:51.384 --> 00:52.952
J'ai fait une présentation sur

00:52.952 --> 00:55.822
les parcours vers la carboneutralité  et les stratégies de décarbonisation.

00:55.855 --> 00:58.758
La justice environnementale et des données.

00:58.758 --> 01:00.360
Les infrastructures essentielles et

01:00.693 --> 01:02.028
l'atténuation des risques.

01:02.028 --> 01:04.764
Les solutions axées sur les SIG et l'optimisation des corridors routiers,

01:04.764 --> 01:06.933
plus précisément dans le contexte de la gestion de la vitesse.

01:06.933 --> 01:10.203
Les environnements de données communs et comment s'en servir pour exécuter

01:10.470 --> 01:12.338
des projets de manière plus efficace.

01:12.338 --> 01:13.873
La perspective des jeunes professionnels

01:13.873 --> 01:16.576
sur les outils de collaboration.

01:21.815 --> 01:23.450
Nous travaillons en regardant  vers l’avenir

01:23.450 --> 01:26.219
et en aidant nos industries à repousser les limites du possible.

01:27.120 --> 01:29.722
L'excellence technique, c'est notre métier.

01:29.722 --> 01:32.325
Nos clients et nos communautés  sont notre raison d’être.

01:33.159 --> 01:35.428
Et c’est la curiosité de  notre équipe technique qui rend

01:35.428 --> 01:36.663
toutes nos réalisations possibles.

01:37.063 --> 01:40.800
Êtes-vous prêtes et prêts à repousser les limites du possible?

01:46.106 --> 01:47.807
La force de l´enagement